Skip to main content

🎉 New 6.22 Release: Subtitles Are Here!

Comments

4 comments

  • Official comment
    Grant G.

    You are welcome! Please post feedback as you start to use it :-)

  • Tyler Strausbaugh

    Thank you for this Premium Feature!

    0
  • Tyler Strausbaugh

    This is an impressive and powerful feature. It works quickly and seamlessly all without leaving Playlister to use 3rd party software and then bring the footage back into Playlister anymore! One of our hour long videos was ready within a minute of turning subtitles on. I'd say it is 90-95% accurate, It does get some words slightly wrong. I like the semi - transparent black box with rounded edges to increase contrast and legibility. It also seems to work with Spanish Audio too.  

    We are going to trial it with our ASL & Spanish gatherings.

    My main feedback is that sometimes it had 3 lines on screen and my eyes adjusted vertically more than I would like them too to follow along. It would be nice if the first line of text was always in the same vertical height spot regardless if the closed caption is 1, 2 or 3 lines.

    It also appears to not display any Closed Caption text during singing or when music is playing in the background.

    0
  • Grant G.

    Thanks so much for the thoughtful feedback, Tyler. We’re glad to hear the new subtitles feature is already saving your team time! You’re absolutely right about the music sections. We’ve noticed the same thing. Technically, our current speech model filters out background music & ambient noise to focus on clean voice tracks, which unfortunately means that sung lyrics or any spoken word over music can get skipped. We’re looking into ways to improve this. As for the three-line formatting, this should get better over time as our models improve.

    Keep the feedback coming, it really helps us shape what’s next!

    1

Please sign in to leave a comment.